| |||
andar en jerigonzas; mudar (о голосе); quebrantarse; ranear; quebrarse; разрушаться - о чём-л. устоявшемся resquebrajarse; о голосе cascarse; кривляться hacer dengues (melindres); упрямиться entercarse; emperrarse; melindrear; no dar su brazo a torcer; romperse | |||
fallar | |||
rendirse (о мачте) | |||
издеваться abusar (de); aprovecharse (de) | |||
averiarse | |||
malcomponer (AlexanderGerasimov) | |||
| |||
abatir; derribar; descarnar; desvencijar; fracturar (руку, ногу); infringir; quebrantar; romper; tronzar; добывать, разбивая picar; demoler (дом, стену и т. п.); deformar (характер); escoñar (pgn74) | |||
trozar | |||
коверкать язык deformar el idioma; tartamudear; escoñar (pgn74) | |||
destrozar | |||
rotar | |||
fracturar | |||
romper (se); fracturar (se) | |||
desmontar; quebrar |
ломаться : 41 phrases in 7 subjects |
Aviation | 1 |
Figurative | 1 |
General | 27 |
Idiomatic | 3 |
Informal | 6 |
Medical | 1 |
Nonstandard | 2 |