|
|
| gen. |
herramienta f; instrumento m; utensilio m; útil m (сельскохозяйственный); apero m (в ремёслах) |
| avia. |
herramientas f (pl); utensilios m (pl); útiles m (pl); aparatos m (pl) |
| fig. |
órgano m |
| law |
instrumenteo m |
| tech. |
amaños m; herramentaje m; herramental m; herramienta f (в собирательном значении); herramientas f (в собирательном значении) |
| tech., lat.amer. |
fierros m (напр., слесарный) |
|
|
| gen. |
aparejo m; trebejo m; implemento m (Ам. , чаще в мн. ч. I.Negruzza) |
| Arg. |
apero m |
| econ. |
instrumentos m |
| inf. |
arnés; menester m |
| law |
aparejos m |
| law, Arg., mexic. |
instrumental m |
| tech. |
aperos m; herramentaje m; herramental m; herramienta f; herramientas f |
|
|
| avia. |
instrumentos m (pl); aparato m |
| oil |
implemento m; útil m |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. Различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный ручные машины. Инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. См. также Музыкальные инструменты. Большой Энциклопедический словарь |
