|
|
gen. |
dolgozik (szellemileg); elfoglal (foglalkozik vkivel, с кем-л.); elfoglalja magát (vmivel, чем-л.); érdeklődést mutat érdeklődik vki, vmi iránt (кем-л., чем-л.); foglalatoskodik (vmivel, чем-л.); vmi foglalatossága van (чем-л.); foglalkozik (vmivel, чем-л.); foglalkozik vmivel (vmely kérdéssel, gondolattal, чем-л.); kigyullad (csak tűz); lángot vet; tölt vmivel (időt, чем-л.); tüzet fog |
avunc. |
töltöget (чем-л.) |
fig. |
űz (foglalkozik vmivel, чем-л.) |
|
|
gen. |
betölt (elfoglal); elfoglal (helyet, teret); elszórakoztat (vkit vmivel, кого-л. чем-л.); érdekel (foglalkoztat, leköt, кого-л.); foglal (elfoglal); foglalkoztat (vkit, кого-л. чем-л.); foglaló; igénybe vesz; igényel (igénybe vesz, elvesz, lefoglal); kitölt teljesen igénybe vesz helyet, időt stb (átv is); kölcsönkér vkitől (pénzt, tárgyat, что-л. у кого-л.); kölcsönöz (что-л. у кого-л.); kölcsönvesz (pénzt, tárgyat, что-л. у кого-л.); lefoglal (igénybe vesz); letartóztat; stoppol (helyet, jegyet); szórakoztat (elszórakoztat, lefoglal) |
fig. |
elfoglal (vmely szerepet betölt); foglalkoztat vkit (pl vmely gondolat, кого-л.); leköt (lefoglal, lebilincsel) |
mil. |
bevesz (elfoglal); elfoglal; megszáll (elfoglal) |
|
|
patents. |
foglalkozik |