Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

проводить v stresses
gen.	conduire (напр., аудит Ananaska); célébrer; exercer; passer (время); poser (электричество); tenir; tracer (линию и т.п.); user; zébrer; établir (о сравнении (Ce tableau établit une comparaison entre le Budget principal des dépenses et les dépenses prévues.) I. Havkin); effectuer (Cet ensemble d'échantillonage est utilisé pour échantilloner le sang prélevé en vue d'effectuer des analyses. I. Havkin); faire passer (I. Havkin); procéder à (ROGER YOUNG)
busin.	opérer des réformes
construct.	pratiquer (напр. дорогу)
electr.eng.	imposer (Le sertissage hexagonale double est imposé pour les conducteur de section égale ou supérieure 95 mm2 Voledemar)
inf.	tirer (время)
journ.	conduire; mener; construire; installer; accompagner (сопровождать); réaliser (осуществлять); faire organiser (осуществлять); mettre en pratique (осуществлять); mettre en œuvre (осуществлять)
math.	tirer
mining.	traverser
tech.	conduire (тепло, электричество)
проводиться v
gen.	être en cours; se dérouler (I. Havkin); être réalisé (Alex_Odeychuk)
где-л. проводиться напр., конференция v
gen.	напр., Paris héberger une exposition (ZolVas); напр., Paris accueillir 5.000 gens (ZolVas)
проводить напр. линию v
math.	mener
проводить о политике и т. п. v
gen.	poursuivre (La société poursuit une politique d'amélioration technique permanente de ses produits. I. Havkin)
проводить линию v
math.	tracer

проводить : 587 phrases in 65 subjects

Agriculture	5
Armored vehicles	1
Astronautics	2
Astronomy	3
Audit	1
Aviation	7
Bacteriology	1
Banking	6
Biology	1
British usage, not spelling	1
Business	9
Chemistry	5
Chess	1
Computers	1
Construction	3
Cooking	1
Criminal law	7
Dentistry	4
Dog breeding	1
Economy	1
Education	2
Electronics	1
Figurative	1
Finances	10
Food industry	1
Forestry	9
Formal	2
General	143
Geology	10
Human resources	1
Informal	7
International Monetary Fund	15
Internet	1
Jargon	1
Journalism terminology	59
Law	26
Management	2
Marketing	3
Mechanic engineering	4
Medical	17
Microbiology	1
Microsoft	1
Military	68
Mining	8
Music	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	2
Oil and gas technology	5
Packaging	4
Patents	5
Police	2
Politics	83
Polygraphy	1
Radiolocation	1
Religion	1
Sailing	1
Scientific	3
Securities	2
Security systems	1
Sports	2
Statistics	1
Surveying	4
Technology	11
Trade unions	1
Weapons of mass destruction	1