DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
план
 план
gen. cadre; calendrier; dessein; dessin; ichnographie; projet
| освоения
 освоение
gen. conquête
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
план nstresses
gen. cadre m (сочинения); dessein m; dessin m; ichnographie f; projet m; scénario m (произведения); schéma m; suggestion f; tracé m; dessin d'architecture; agenda m (англицизм Helene2008)
busin. plan m (программа действий)
cinema plan m
comp. layout m; placement topographique; plan d’occupation; plan de déroulement
construct. vue en plan; чертёж plan; programme m
corp.gov. périmètre m
econ. traite f
environ. plan m (Последовательность действий, метод, продуманный заранее)
forestr. projeter f; plan m (мероприятий); règlement m
geol. croquis à l'échelle
inf. combine f; topo m
math. solution possible
mil. croquis planimétrique; projection horizontale
mining. élévation f
phys. plans m
tech. schème m; calcul m; coupe horizontale; schètne m
textile dispositif m (см. также appareil, mécanisme)
планы n
gen. descriptif m
math. plans m
polit. projets m; desseins m
кинематографический план n
tech. plan m
календарный план n
gen. calendrier m
производственный план n
food.ind. plan m
монтажный план n
tech. plan cinématographique
 Russian thesaurus
план n
gen. 1) чертёж, изображающий в условных знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографический план).

2) Горизонтальный разрез или вид сверху какого-либо сооружения или предмета (см., напр., План в архитектуре).

3) То же, что горизонтальная проекция (см. Начертательная геометрия).

4) Заранее намеченный порядок, последовательность осуществления какой-либо программы, выполнения работы, проведения мероприятий.

5) Замысел, проект, основные черты какой-либо работы, изложения (план доклада, пьесы и т. п.).

6) Способ рассмотрения, построения, подхода к чему-либо (в теоретическом плане, в двух планах и т. п.).

7) Размещение объектов на изображении - передний, средний, задний план и их размеров - крупный, мелкий план (напр., план кинематографический). Большой Энциклопедический словарь ; в архитектуре - графическое изображение горизонтальной проекции здания или комплекса зданий, населённого пункта в целом или его отдельных частей, выполненное в определенном масштабе Большой Энциклопедический словарь ; характеристика расположения здания или ансамбля на уровне земли. Большой Энциклопедический словарь

плана n
mil., abbr. составление
план освоения: 3 phrases in 1 subject
United Nations3