охватываемый | |
tech. | mâle; mâle |
охватывать | |
gen. | couvrir |
comp. | enclore; inclure; contenir |
fig. | baigner; embrasser; recouvrir |
forestr. | épouser |
деталь | |
med.appl. | châssis sur glissières |
| |||
couvrir (La musique médiévale est un terme général pour désigner une période couvrant à peu près 800 ans de l'histoire de la musique occidentale religieuse et profane. I. Havkin); englober; envahir; envelopper de qch; s'étendre; gagner; pénétrer; saisir; intéresser (Le trafic européen n'intéresse qu'un faible pourcentage de la population. I. Havkin); frapper (масштаб чего-либо: болезнь, кризис, эпидемия (L'obésité frappe de plus en plus jeune) Vickyvicks) | |||
enclore; inclure; contenir | |||
baigner; embrasser; recouvrir | |||
épouser (об инструменте) | |||
comprendre | |||
s'étendre à... | |||
déborder (фланг); pelotonner; envelopper; submerger | |||
| |||
être à cheval sur (Le langage est multiforme et hétéroclite; à cheval sur plusieurs domaines, à la fois physique, physiologique et psychique, il appartient encore au domaine individuel et au domaine social. I. Havkin) | |||
| |||
mâle (сопряжённой деталью); mâle (напр. о резьбе; сопряжённой деталью) | |||
| |||
emboiter |
охватываемая : 54 phrases in 14 subjects |
Business | 1 |
European Union | 1 |
Forestry | 1 |
General | 9 |
Geography | 1 |
Historical | 1 |
Journalism terminology | 1 |
Law | 1 |
Mechanic engineering | 18 |
Medical | 3 |
Military | 8 |
Politics | 3 |
Technology | 5 |
Trucks/Lorries | 1 |