Russian ⇄ French

ипотека n stresses
gen.	hypothèque f
econ.	crédit logement (gwendolen); crédit hypothécaire
IMF.	prêt hypothécaire
inf.	prêt immobilier (ипотечный кредит Alex_Odeychuk)
law	gage hypothécaire; hypothèque f (залог недвижимой вещи без передачи владения ею кредитору)
Ипотека n
law	Hypothèque f (Право, предоставленное кредитору (например, банку) на недвижимое имущество. Это право служит гарантией погашения задолжности недвижимого имущества. В случае, если должник не выполняет своего долгового обязательства (например, кредит не погашается в установленные сроки) кредитор, может выставить на продажу имущество. Ипотека осуществляется через нотариуса. Voledemar)
Russian thesaurus
ипотека n
gen.	залог недвижимости (земли, строений) с целью получения долгосрочной ссуды (см. ипотечный кредит). Большой Энциклопедический словарь

ипотека: 104 phrases in 10 subjects

Agriculture	1
Alternative dispute resolution	4
Banking	9
Belgian usage	2
Business	3
Economy	2
Finances	23
General	13
International Monetary Fund	15
Law	32