затянутый | |
gen. | boudiné; bridé; tiré |
fig. | engoncé |
затянуть | |
gen. | entonner; serrer |
journ. | traîner en longueur; faire traîner; faire durer |
затянуться | |
gen. | tirer sur |
атака | |
gen. | attaque |
| |||
tirer sur (сигаретой, трубкой marimarina) | |||
tirer une taffe (сигаретой Iricha); prendre une taffe (сигаретой Iricha); tirer une latte sur une cigarette (KiriX) | |||
tirer sur sa cigarette (marimarina) | |||
| |||
entonner (песню Yanick); serrer (kee46) | |||
traîner en longueur; faire traîner; faire durer | |||
| |||
boudiné (в корсет и т.п.); bridé (в узкую одежду); tiré | |||
engoncé | |||
| |||
tirer une latte (Olga A) |
затянутая: 54 phrases in 20 subjects |
Aviation | 1 |
Canada | 1 |
Economy | 1 |
Fencing | 2 |
Figurative | 5 |
General | 20 |
Handball | 2 |
Idiomatic | 3 |
Informal | 3 |
Journalism terminology | 4 |
Leather | 1 |
Literally | 1 |
Mechanic engineering | 1 |
Mechanics | 1 |
Medical | 1 |
Military | 1 |
Polygraphy | 3 |
Proper and figurative | 1 |
Textile industry | 1 |
Trucks/Lorries | 1 |