Russian ⇄ French

внешний вид stresses
gen.	aspect physique (Ce jour-là, l'incident fut d'ordre infime, mais mon attention fut surtout attirée par l'aspect physique et la coiffure de l'un des protagonistes de ce drame minuscule. z484z); encolure f; figure f; forme f; œil m; physique m; port m; présentation f; tenue f; vue m; yeux m; formule d'un journal; aspect visuel (z484z); apparence f (vleonilh); physionomie f (Un tel appareil présente une physionomie générale semblable à celle des mixeurs ménagers déjà connus. I. Havkin)
busin.	aspect d'un produit
chem.	air m
construct.	aspect extérieur; qualités d'aspect; aspect m (extérieur); vue extérieure; aspect externe
food.ind.	caractéristique extérieure; qualités d'aspect
forestr.	port m (дерева)
inf.	look m
ling.	apparence visuelle (ROGER YOUNG)
med.	habitus m; vue externe
met.	aspect m
nonstand.	sape f (z484z)
obs.	façon f; front m
patents.	évidence f; apparence f; conditionnement m (изделия); effet extérieur (изделия)
trucks	apparence extérieure

внешний вид: 46 phrases in 18 subjects

Alternative dispute resolution	1
Clothing	1
Computer graphics	1
Dentistry	2
Figurative	1
Food industry	3
Forestry	5
General	7
Geology	3
Idiomatic	1
Law	1
Mechanic engineering	1
Medical	2
Packaging	3
Patents	6
Technology	3
Textile industry	4
Trucks/Lorries	1