бросаться | |
gen. | foncer; sauter; se flanquer; se va; se jeter; se lancer |
mil. | s'élancer |
вызов | |
gen. | appel |
| |||
déserter; envoyer; jeter; lancer; projeter; quitter; laisser choir (тж перен.); envoyer dinguer; laver (Adeline); perdre (Perdez cette mauvaise habitude. I. Havkin) | |||
laisser tomber (Ce n'est pas la première fois que l'Occident laisse tomber ses alliés ou ses nations sœurs. C'était le cas avec la montée du nazisme) | |||
garocher (Elle a tout garoché à plein face - она все бросила мне в лицо Émile); garocher (Elle a tout garoché à plein face - она все бросила мне в лицо Эmile) | |||
darder | |||
balancer; ficher; lâcher; plaquer | |||
lancer (гранату) | |||
déranger | |||
mouler | |||
balanstiquer (z484z) | |||
tirer (шар, мяч) | |||
shooter | |||
| |||
foncer sur, dans; sauter (на кого-л.); se flanquer (куда-л.); se va; se jeter; se lancer; se rejeter sur (на что-л.); se précipiter pour ((делать что-л.) Evidemment, la Turquie, sans avoir été attaquée par personne, s’est précipitée pour réunir l’OTAN. I. Havkin) | |||
plonger sur...; plonger | |||
s'élancer | |||
saillir | |||
se précipiter | |||
| |||
s'élancer sur qn (ROGER YOUNG) | |||
| |||
tireur |
бросать : 132 phrases in 35 subjects |