шаланда | |
gen. | Schute; Prähme; Prahm |
busin. | Leichter |
mil., navy | Güterboot; Punte |
shipb. | Kahn |
для | |
gen. | für |
перевозка | |
gen. | Beförderung |
песок | |
med. | Grieß |
| |||
Schute f; Prähme m; Prahm m | |||
Leichter m | |||
Kutter f (рыбацкая одномачтовая плоскодонная парусная лодка для ловли рыбы в прибрежных водах (кефали, как в знаменитой песне Леонида Осиповича Утёсова, напр.) wikipedia.org AlexVas) | |||
Chalande m | |||
Güterboot n; Punte f | |||
Leichtfahrzeug n; Lichtschiff n | |||
Kahn m | |||
Bording m; Küstenlastschiff n; Leichterboot n; Lichter m | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
1) небольшая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов на рейде, перевозки земли и т. п 2) Плоскодонная парусная рыболовная лодка на Черном м.. Большой Энциклопедический словарь |
шаланда : 88 phrases in 10 subjects |
Construction | 1 |
Energy industry | 2 |
General | 3 |
Hydrology | 1 |
Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
Nautical | 22 |
Navy | 2 |
Shipbuilding | 36 |
Technology | 15 |
Water supply | 5 |