упустить | |
gen. | versäumen; verscherzen; sausen lassen; fahrenlassen; jemanden entwischen lassen; verfehlen |
avunc. | sausenlassen |
момент | |
gen. | Augenblick |
| |||
versäumen (не использовать; потерять); verscherzen; etwas sausen lassen (что-либо); fahrenlassen; jemanden entwischen lassen (кого-либо); verfehlen (den Zug verfehlen – опоздать на поезд || j-n verfehlen – не застать кого-либо || einander verfehlen – не встретиться, разминуться, не застать друг друга || ich werde nicht verfehlen... – я не премину... ksuplush); verdaddeln (шанс: Chancen verdaddeln solo45); verpassen (что-либо Лорина); verschenken (возможность, случай Ремедиос_П) | |||
sausenlassen (преступника и т. п.) | |||
verspielen (Andrey Truhachev) | |||
verbummeln; etwas schwimmen lassen (что-либо); versieben (по небрежности сделать что-либо) | |||
verballern (Andrey Truhachev) | |||
loslassen; entwischen lassen; entkommen lassen; vergessen; aus dem Auge lassen; versäumen; verpassen; sich entgehen lassen | |||
| |||
verballern (Andrey Truhachev) |
упустить: 97 phrases in 10 subjects |
Avuncular | 2 |
Bookish / literary | 1 |
Figurative | 3 |
Football | 1 |
General | 60 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 18 |
Law | 3 |
Obsolete / dated | 1 |
Sports | 7 |