с точки зрения | |
gen. | vom Gesichtspunkt; vom Standpunkt +Gen; vom Standpunkt; in Punkto; ... gesehen; aus dem Blickwinkel |
busin. | aus der Sicht; aus der Perspektive |
межгосударственный | |
gen. | interterritorial |
правый | |
tech. | rechtsgängig |
| |||
vom Gesichtspunkt (Лорина); vom Standpunkt +Gen (Marija_Kusnezowa); vom Standpunkt (Лорина); in Punkto (surpina; richtige Schreibweise: in puncto ValP); ... gesehen (в зависимости от контекста Inna_K); aus dem Blickwinkel (AlexandraM); unter dem Aspekt (Лорина); hinsichtlich (ssn); bezogen auf (чего-либо D.Lutoshkin); unter dem Blickwinkel (Лорина); unter dem Gesichtspunkt (Sensey531); im Sinne als (Andrey Truhachev); vom ... Aspekt her (Andrey Truhachev); aus Sicht (Ремедиос_П) | |||
im Blickfeld (Andrey Truhachev) | |||
aus der Sicht (Лорина); aus der Perspektive (Лорина) | |||
aus der Sicht (G); wortgeschichtlich | |||
| |||
aus Sicht der (Пример из источника: "Der Fall in Amstetten zeigt aus Sicht der Stuttgarter Opferinitiative Melina alle Merkmale eines geschlossenen Inzest-Systems." – Случай в городе Amstetten показывает с точки зрения штутгартской инициативной группы "Melina", оказывающую реабилитационную помощь жертвам насилия, все характерные черты закрытой инцест системы. Alex Krayevsky) |
с точки зрения : 262 phrases in 51 subjects |
Accounting | 1 |
Aerodynamics | 2 |
Architecture | 1 |
Art | 3 |
Automated equipment | 10 |
Aviation | 5 |
Brewery | 1 |
Business | 2 |
Communications | 1 |
Construction | 1 |
Ecology | 1 |
Economy | 9 |
Environment | 1 |
Figurative | 4 |
Finances | 1 |
Food industry | 4 |
Gear train | 2 |
General | 79 |
Historical | 4 |
Idiomatic | 6 |
Informal | 2 |
Insurance | 1 |
Latin | 2 |
Law | 20 |
Management | 3 |
Marketing | 1 |
Mathematics | 1 |
Meat processing | 2 |
Mechanic engineering | 1 |
Medical | 7 |
Metallurgy | 6 |
Microsoft | 3 |
Military | 27 |
Mining | 1 |
Music | 1 |
Navy | 1 |
Neurology | 1 |
Optics branch of physics | 3 |
Politics | 4 |
Polymers | 1 |
Programming | 1 |
Psychology | 3 |
Radio | 2 |
Radiology | 2 |
Religion | 2 |
Sculpture | 1 |
Security systems | 2 |
Shipbuilding | 2 |
Statistics | 1 |
Technology | 14 |
Welding | 6 |