считывание | |
gen. | Ablesung |
el. | Abfrage; Abtastung |
IT | Abfragen; Auslese; Empfang |
заряд | |
gen. | Aufladung |
| |||
Ablesung f | |||
Abzählen; Abtastung f (напр., данных) | |||
Abfrage f (показаний) | |||
Lesung f (процесс чтения на бирже списка котируемых акций) | |||
Sampling m; Wiedergabe f; Ausschreiben n; Lesen n; Sichtanzeige f | |||
Karte durch Lesegerät ziehen | |||
Abfrage f; Abtastung f; Lesen n (записи); Abzahl f | |||
Abfragen n; Auslese f; Empfang m (напр., данных); Lesung f; Ausschrieb; Einlesen n (напр., данных с носителя); Wiedergeben n; Anzeige f | |||
Sense f | |||
Einlesen n | |||
Durchlaufwiederholung f | |||
Abtasten n | |||
Auswertung f | |||
Ablesung f (напр., номеров вагонов) | |||
Abfühlung f; Sensing n; Zurücklesen n (информации); Auslesen n; Einlesung f (AlexandraM); Abfrage f (данных); Ablesen n; Abfühlen | |||
Einlesen n (программы) | |||
| |||
Lesekreis m (записи на магнитном барабане вычислительной машины) |
считывание: 962 phrases in 38 subjects |