DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
стороны
 сторона
gen. Aspekt; Flanke; Seite; Aspekt; Partei; Seite
fig. Lager
| которого
 который
gen. welch
| согласились на
 согласиться на
shipb. eingehen auf
| рассмотрение
 рассмотрение
gen. Abhandlung
| арбитром
 арбитр
sport. Kampfleiter
| отдельных
 отдельный
gen. abgesondert
| спорных вопросов
 спорный вопрос
gen. Kontroverse
| возникающих
 возникающий
geol. naszierend
| из
 из
gen. aus
| до
 до
gen. bis in
- only individual words found

to phrases
сторона nstresses
gen. Aspekt m (какого-либо дела); Flanke; Seite f (дома, монеты и т. п.); Aspekt m (какого-либо явления); Partei f (в процессе, договоре, соревновании и т. п.); Seite f (линия родства); Seite f (место и направление); Seite f (одна из поверхностей); Seite f (участвующая, воюющая, jemanden); Auffassung f (Franky Müller)
auto. B-Seite n
busin. Seite f (участник)
econ. Partei f (в договоре, в процессе)
el. Nichtantriebsseite f
f.trade. Partei f (в договоре, процессе)
fig. Lager n (группировка лиц, государств); Sichtweise f (AlexandraM)
inf. Richtung f (Bedrin)
law Partner m; Partei f; Teil f (в договорных отношениях или в процессе); Partei f
math. Schenkel m (угла)
meat. Seite f
met. Einsetzseite f (печи)
mil. Partei f (на учении)
mil., navy Partei f (на манёврах, учениях); Sinn m
mining. Ulm f
nautic. Schenkel m
pack. Seitenfläche f
patents. Teil f (в процессе); Seite f (Partei)
radio Seite f (пеленга)
tech. Land m; Gegend f
textile Seite f (напр., ткани)
сторона в операции n
IMF. Kontrahent m; Gegenpartei f; Transaktionspartner m
стороны n
law Parteien f (в процессе); Teile f; Prozessgegner m (в суде Kolomia)
подветренная сторона n
metrol. Seite f (unter dem Wind)
сторона ex officio n
patents. Partei kraft Amtes
стороны которого согласились на рассмотрение арбитром отдельных спорных вопросов , возникающих из: 1 phrase in 1 subject
Law1