Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Russian Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian

станина n stresses
gen.	Rahmen m; Gerüst n (гимнастика); Stand m (машины)
cinema.equip.	Sockel m (кинокопировального аппарата, кинопроектора)
construct.	Bodenplatte f (вентилятора); Skelett n
el.	Gehäuse f
el.mach.	Ständerkörper m; Joch n; Ständergehäuse n; Ständer m
energ.ind.	Antriebsgrundrahmen m (опорная или фундаментная); Bett n (у машины); Gehäuseständer m (конусной дробилки); Gerüst n; Lagersockel m (консольного центробежного насоса)
engin.	Doppelbalkenrahmen m; Doppelraum m; Zylinderrahmen m
forestr.	Maschinengestell n
mach.	Maschinenbrett n (NikolaiPerevod)
mach.comp.	Bett n
mech.eng.	Hauptkörper m
met.	Gestell n (пресса); Ständer m (напр. прокатной клети)
met.work.	Walzenständer m; Ständer m (Walzgerüst); Bett n (Drehbank, Ziehbank usw.); Untersatz m; Gehäuse f (Brecher u. a.)
mil.	Bein n
mil., artil.	Fußschiene f; Gerippe n; Tragkörper m; Wand f
mining.	Frähm m
radio	Untergestell n (напр., проектора)
railw., road.wrk.	Körper m
sew.	Gestellsatz n (в сборе Александр Рыжов)
shipb.	Bock m; Lagerbock m; Motorgestell n
tech.	Bett n; Gestell n; Maschinenständer m; Stuhl m; Stuhlung f; Grundgestell n; Grundplatte f; Vorgestell n; Trage f
tech., mil.	Holm m (орудия)
textile	Träger f
weld.	Bettgestell n; Hautkörper m; Maschinenbett n
станин n
geol.	Zinnkupferglanz m
met.work.	Stannin m; Zinnkies m
колонкообразная станина n
cinema.equip.	Säule f (напр., кинопроектора)
Russian thesaurus
станина n
gen.	основная несущая часть машины, на которой монтируются рабочие узлы и механизмы. Воспринимает усилия, действующие при работе механизмов, и обеспечивает точное взаимное расположение частей машины. Большой Энциклопедический словарь

станина : 576 phrases in 40 subjects

Artillery	57
Automated equipment	1
Automobiles	1
Aviation	1
Cinema equipment	32
Construction	4
Electronics	21
Energy industry	26
Engines	41
Food industry	2
Forestry	4
General	2
Hydrology	1
Industry	1
Leather	1
Machine components	7
Mechanic engineering	22
Metallurgy	80
Metalworking	11
Military	14
Mining	8
Nautical	1
Obsolete / dated	1
Oil / petroleum	3
Polygraphy	2
Polymers	2
Press equipment	1
Public utilities	2
Pulp and paper industry	6
Rail transport	8
Roll stock	19
Sewing and clothing industry	1
Shipbuilding	16
Silicate industry	1
Sports	1
Technology	53
Textile industry	29
Water supply	3
Welding	75
Wood processing	15