Russian ⇄ German

сиф n stresses
gen.	cif (система оплаты, при которой продавец несёт расходы по погрузке на судно, страхованию и фрахт)
bank., engl.	caf (система оплаты, при которой продавец несёт расходы по погрузке товара на судно, страхованию и фрахту до порта назначения); cost, insurance, freight (система оплаты, при которой продавец несёт расходы по погрузке товара на судно, страхованию и фрахту до порта назначения)
brit.	cif landed; cif sound delivered; caf (система оплаты, при которой продавец несёт расходы по погрузке на судно, страхованию и фрахт); cost, insurance freight; cost (условие поставки, в силу которого цена включает расходы по страхованию и фрахту); freight (условие поставки, в силу которого цена включает расходы по страхованию и фрахту); insurance (условие поставки, в силу которого цена включает расходы по страхованию и фрахту)
econ.	cost insurance, freight and exchange
econ., BrE	cost, insurance and freight; cost, insurance, freight (cif)
engl.	cost, insurance, freight (условие продажи, при котором цена включает расходы по страхованию и фрахту)
law, f.trade.	Fracht f; Kosten n; Versicherung f
law, f.trade., BrE	cif cost
shipb.	Versicherung und Fracht Kosten
СИФ abbr.
law	Kosten, Fracht
Russian thesaurus
сиф abbr.
gen.	во внешней торговле вид договора купли-продажи, связанного с доставкой товара морским путем; цена товара включает его стоимость, расходы по страхованию и перевозке от порта отправления до порта назначения. Большой Энциклопедический словарь
СИФ abbr.
abbr.	справочно-информационный фонд; стоимость товара, страхование и фрахт (вид сделки в международной торговле)
abbr., fin.	стоимость, страхование и фрахт
abbr., mil., avia.	стоимость, страхование и фрахт до ...
abbr., O&G, sakh.	поставка товаров с платой расходов
abbr., tech.	стоимость, страхование, фрахт

сиф: 24 phrases in 8 subjects

Banking	2
British usage, not spelling	1
Business	3
Economy	6
Foreign trade	4
General	3
Law	4
Nautical	1