Russian ⇄ German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

род n stresses
gen.	Abstammung f; Art f; Familie f; Genre n; Geschlecht n; Haus n; Schlag m (людей); Sippe f; Volk n (AlexandraM); Sippe f (в применении к современной семье часто ирон., подчёркивает критическое отношение говорящего)
account.	Wesensart f (Berngardt)
biol.	Geschlechtsart f; spp (Лорина)
book., obs.	Genus m
coll.	Stamm m
el.	Bauart f
geol.	Abkunft f
geol., biotaxy.	Gattung f (genus)
hist.	Gens f; Horde f
inf.	Sorte f; Kaliber n
law	Generation f; Gentilgemeinschaft f
lithol.	Gattung f
metrol.	Strahlenart f
mil.	Klasse f
mil., navy	Gattung f (оружия)
pomp.	Geblüt n
railw.	Gattung f (вагона)
tech.	Gentes f
РОД n
med.	Herd-Einzeldosis m (Schumacher)
грамматический род n
gen.	grammatisches Geschlecht
Russian thesaurus
род n
gen.	дух предков, покровитель семьи, дома. Ср. Рожаницы. Большой Энциклопедический словарь ; бог славяно-русской мифологии, родоначальник жизни Большой Энциклопедический словарь ; в биологии - основная надвидовая таксономическая категория ранг в биологической систематике. Объединяет близкие по происхождению виды. Напр., разные виды кошек дикая, камышовая, бенгальская и др. составляют род кошек Большой Энциклопедический словарь ; виды сосен обыкновенная, сибирская и др. - род сосен. Близкие роды объединяют в семейство. Большой Энциклопедический словарь ; коллектив кровных родственников, ведущих происхождение от общего предка, носящих общее родовое имя. Счёт родства ведётся по материнской материнский род или отцовской отцовский род линии. Возник на рубеже верхнего и нижнего палеолита. Роды объединялись в племена. Распался с возникновением государства. Родо-племенное деление сохранилось у некоторых народов. Большой Энциклопедический словарь
род. abbr.
abbr.	родился (родилась); родительный (падеж); родник
РОД abbr.
abbr.	Российское общенародное движение
abbr., med.	разовая очаговая доза (Brücke)
Род. abbr.
abbr.	"Родина" (журнал); Родион
рода n
gen.	в греческой мифологии дочь Посейдона и Галии, эпоним острова Родос. Большой Энциклопедический словарь

род деревьев: 3 phrases in 3 subjects

General	1
Textile industry	1
Wood processing	1