Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
раскрыть
v
stresses
gen.
enthüllen
(до сих пор неизвестное, сознательно скрываемое, б. ч. употр. по отношению к поведению, действиям человека)
;
den Schleier von etwas reißen
(что-либо)
;
erläutern
(
AlexandraM
)
;
abdecken
(
Лорина
)
;
entdecken
(
Лорина
)
;
auffliegen
(
Der Hauptcharakter arbeitet in einem Kasino und da ist dieser korrupte Ortspolizist der jede Nacht dort aufkreuzt Und um geschmiert zu werden, damit er das Kasino nicht auffliegen lässt, kommt er immer und setzt an einem bestimmten Tisch auf die Nummer Zwei.
Ant493
)
;
zutage bringen
(
Ремедиос_П
)
;
aufspannen
(зонт
Ремедиос_П
)
book.
ans Licht bringen
(
Лорина
)
comp., MS
auflösen
fig.
entschlüsseln
;
offenlegen
(
Andrey Truhachev
)
;
erschließen
(тему, содержание, образ
Лорина
)
hist.
erschließen
inf.
etwas
zum Vorschein bringen
(что-либо)
law
an den Tag bringen
;
enthüllen
;
klarstellen
;
offenbaren
(напр., eine Erfindung)
patents.
offenbaren
shipb.
zum Vorschein bringen
tech.
öffnen
;
aufmachen
;
aufschlagen
;
aufdecken
;
bloßlegen
;
entblößen
;
freilegen
textile
Fasergefüge aufzuschließen
раскрыться
v
gen.
sich aufdecken
;
sich rauslassen
;
sich öffnen
(
Лорина
)
;
ans Licht kommen
(о тайне)
;
ans Tageslicht kommen
;
ans Tageslicht treten
inf.
sich outen
(
Andrey Truhachev
)
sport.
sich strecken
(перейти из положения "согнувшись" в положение "прогнувшись")
раскрыть
кого-либо
v
inf.
outen
jemanden
(
Andersen
)
раскрыть
:
105 phrases
in 14 subjects
Avuncular
1
Bookish / literary
1
Criminal law
1
Education
2
Figurative
3
General
72
Idiomatic
5
Informal
7
Law
7
Mathematics
2
Poetic
1
Police
1
Psychology
1
Sports
1
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips