произвольный | |
gen. | arbiträr; willkürlich; missbräuchlich |
avia. | willkürlich |
IT | gestreut; wahlweise |
law | beliebig; eigenmächtig; unbegründet |
psychol. | ideomotorisch |
граница | |
gen. | Schränke |
| |||
arbiträr; missbräuchlich; unverbindlich (mmaiatsky) | |||
willkürlich (willk.) | |||
zufällig; Zufalls-; willkürlich | |||
gestreut; wahlweise; wahllos (Лорина) | |||
beliebig (напр., Gesetzesauslegung); eigenmächtig; unbegründet | |||
beliebig; wohlunterschieden | |||
ideomotorisch (о движениях) | |||
Präzisions. | |||
wahlfrei; stochastisch; bewußt | |||
| |||
missbräuchlicherweise; nach dem Zufallsprinzip (makhno); in beliebiger Weise (Gaist) | |||
zufällig | |||
frei (Gaist) | |||
| |||
willkürlich |
произвольная: 460 phrases in 58 subjects |
Accounting | 1 |
Aerodynamics | 19 |
Alternative dispute resolution | 6 |
Automated equipment | 7 |
Aviation | 23 |
Biology | 1 |
British usage, not spelling | 1 |
Business | 1 |
Chemistry | 1 |
Computers | 32 |
Construction | 2 |
Cycle sport | 1 |
Economy | 7 |
Education | 2 |
Electronics | 11 |
Engines | 1 |
English | 2 |
Figure skating | 2 |
Food industry | 1 |
Forestry | 1 |
Formal | 2 |
Gear train | 1 |
General | 41 |
Geology | 2 |
Geophysics | 1 |
Gymnastics | 4 |
Information technology | 17 |
Law | 23 |
Linguistics | 1 |
Machine components | 1 |
Mathematics | 17 |
Mechanic engineering | 5 |
Mechanics | 1 |
Medical | 7 |
Metallurgy | 1 |
Metalworking | 2 |
Metrology | 1 |
Microelectronics | 20 |
Microsoft | 2 |
Military | 6 |
Missiles | 2 |
Optics branch of physics | 2 |
Patents | 8 |
Polygraphy | 3 |
Programming | 2 |
Psychology | 22 |
Quantum electronics | 6 |
Radio | 3 |
Rail transport | 1 |
Rugby football | 3 |
Shipbuilding | 4 |
Shooting sport | 1 |
Sociology | 1 |
Speed skating | 6 |
Sports | 76 |
Technology | 30 |
Textile industry | 12 |
Wood processing | 1 |