|
|
gen. |
Zugbegleitpersonal n |
met. |
Katzenbahn f (бадьевого подъёмника доменной печи); Katzenfahrbahn f (бадьевого подъёмника доменной печи) |
mining. |
Schachtführung f (элемент армировки ствола шахты) |
railw. |
Begleitpersonal n |
tech. |
Gleitbahn f (скипового подъёмника доменной печи); Schachtführung f (элемент армировки шахтного ствола) |
|
|
gen. |
Begleiter m; Führer m (указывающий путь); Schaffner m (поезда); Geleitsmann m; Eisenbahnschaffner m; Fremdenführer m; Geleiter n; Lotse (напр., в горах); Reiseführer m; Leitmedium n (AlexandraM) |
aerodyn. |
Draht m |
antenn. |
metallischer Leiter |
auto. |
Wagenbegleiter m |
avia. |
Anschlusskabel n |
comp. |
Datei-Explorer f (Aprela); Leiter m (elektrisch); Schaltkabel n |
comp., MS |
Windows-Explorer m; Datei-Explorer f; Explorer |
el. |
Stromleiter m (тока); elektrischer Leiter; Konduktor m; elektrisch leitendes Material; elektrisch leitender Werkstoff; Leitungsdraht m; Hauptstromleiter m |
energ.ind. |
Führung f (подъёмной клети); Schachtführung f (в шахтном стволе) |
geol. |
Erzschnur f; Gangader f; Leitgang m (очень тонкий прожилок) |
ital. |
Cicerone m |
magn. |
leitendes Medium |
med. |
Draht m (в кардиологических процедурах darwinn) |
met. |
Katzenbahn f (бадьевого подъёмника доменной печи); Katzenfahrbahn f (бадьевого подъёмника доменной печи) |
mil. |
Bergführer m (в горах); Wegeführer m |
mil., artil. |
Wegeweiser m |
mining. |
Leitbaum m; Spurlatte f |
mount. |
Wanderleiter m (Worldiany) |
obs. |
Kondukteur m (напр., в горах); Schaffner m (пассажирского вагона) |
radio |
Leitung f; Leitungsmaterial n; Konduktor m (тока) |
railw. |
Zugschaffner m; Lotse (для приёма поезда на станцию при неисправной сигнализации); Wagenführer m; Zugbegleiter m |
shipb. |
Ableiter m; Leiter m |
sport. |
Wanderführer m; Wegweiser m |
swiss. |
Kondukteur m |
tech. |
Drahtleiter m; Führer m; Führung f (скипового подъёмника); Schaffner m |
textile |
Spinnträger m (для улучшения процесса прядения) |
|
|
chem. |
n-Halbleiter m; Überschusshalbleiter m |
|
|
mil. |
Leiter m |
|
|
gen. |
Bergführer m |
|
|
electr.eng. |
PEN-Leiter m (Andrey Truhachev) |
|
|
med. |
Schleuse f (kir-peach) |
|
|
trav. |
Anführer m |
|
Russian thesaurus |
|
|
gen. |
вещества, хорошо проводящие электрический ток благодаря наличию в них большого количества подвижных заряженных частиц. Делятся на электронные металлы, полупроводники, ионные электролиты и смешанные, где имеет место движение как электронов, так и ионов напр., плазма. Большой Энциклопедический словарь |