Russian ⇄ German

прибывать v stresses
gen.	ankommen; anreisen; anschwellen (о воде); anwachsen; eingehen; einkommen; eintreffen (куда-либо); gelangen (куда-либо); kommen; mitkommen; steigen; zunehmen (о воде, луне); angelangen; anschiffen (на судне); gelängen (куда-либо); im Stau sein; sich einstellen (на определённое место, в определённое время); einfahren (о поезде); anrücken (woxikon.de Andrey Truhachev); schwellen (о воде); zugehen
austrian	einlangen
f.trade.	zukommen
fig.	aufschwellen (о воде)
geol.	anwachsen (о воде); zunehmen (о воде)
hist.	ankommen (in D)
hydrol.	andringen (о воде)
inf.	anlanden (на место); eintrudeln
inf., humor.	anlanden
metrol.	anfließen
nautic.	ansegeln
pomp.	anlangen
tech.	anfahren (напр., о поезде); einfahren (напр., о поезде); einlaufen
water.suppl.	andringen
прибывающая adj.
gen.	Ankommende
прибывающий adj.
gen.	Ankommender

прибывающий: 54 phrases in 19 subjects

Automobiles	1
Aviation	3
Dialectal	1
Economy	1
Energy industry	1
Figurative	1
General	20
Geophysics	1
Informal	2
Insurance	1
Military	3
Nautical	3
Navy	1
Patents	1
Public utilities	1
Rail transport	5
Shipbuilding	5
Sports	2
Water supply	1