Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
потерпеть неудачу
stresses
gen.
schlecht abschneiden
(на экзамене и т. п.; bei D)
;
verunfallen
(с чем-либо)
;
die schwarze Kugel ziehen
;
Ebbe haben
;
einen Rückschlag erfahren
;
einen Rückschlag erleiden
;
Fiasko machen
;
in die Maschen geraten
;
Missgeschick haben
;
Schiffbruch erleiden
;
schlecht abschneiden
(bei jemandem; в состязании, на экзамене)
;
ins Straucheln kommen
(
Ремедиос_П
)
;
auf die Nase fallen
(
Настя Какуша
)
;
schiefgehen
(
Andrey Truhachev
)
;
verfehlen
(
Andrey Truhachev
)
;
fehlschlagen
(
Andrey Truhachev
)
;
misslingen
(
Andrey Truhachev
)
;
fehlgehen
(
Andrey Truhachev
)
;
danebengeraten
(
Andrey Truhachev
)
;
floppen
(
Andrey Truhachev
)
;
schlecht abgehen/ablaufen/ausgehen
(
Andrey Truhachev
)
;
missglücken
(
Andrey Truhachev
)
;
scheitern
(
Andrey Truhachev
)
;
einen Misserfolg haben
;
ein Missgeschick erleiden
;
versagen
(
Ремедиос_П
)
;
ein Debakel erleben
(
Ремедиос_П
)
fig.
sich die Finger verbrennen
(
Andrey Truhachev
)
;
stolpern
(
Ремедиос_П
)
hist.
scheitern
(an D)
idiom.
in die Binsen gehen
(
Andrey Truhachev
)
;
ins Wasser fallen
(
Andrey Truhachev
)
inf.
abblitzen
;
sich hereinreiten
(в чём-либо)
;
einen Reinfall erleben
;
eine Schlappe erleiden
;
sich hereinreiten
(в чём-либо)
;
Arschlochkarte ziehen
;
ins Klo greifen
(
marawina
)
;
Gras fressen
(часто о футболе
Mein_Name_ist_Hase
)
;
vergeigen
(
Andrey Truhachev
)
;
vor die Wand gefahren werden
(
Andrey Truhachev
)
;
gegen die Wand gefahren
(
Andrey Truhachev
)
;
an die Wand gefahren werden
(
Andrey Truhachev
)
;
Pech haben
(
Andrey Truhachev
)
;
auf der Strecke bleiben
(
Brücke
)
;
ignoriert werden
(
Brücke
)
;
keine Berücksichtigung finden
(
Brücke
)
;
keine Rolle spielen
(
Brücke
)
;
verloren gehen
(
Brücke
)
;
scheitern
(
Brücke
)
;
unterliegen
(
Brücke
)
;
verkacken
(
Mein_Name_ist_Hase
)
;
ablosen
(
Ремедиос_П
)
;
voll ablosen
(
Ремедиос_П
)
ironic.
gehörig anlaufen
(у кого-либо)
;
schlimm anlaufen
(у кого-либо)
;
schön anlaufen
(у кого-либо)
потерпеть неудачу
:
5 phrases
in 4 subjects
General
2
Informal
1
Military
1
South German
1
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips