посылать | |
gen. | verschicken; verschicken; abordnen; ausschicken; einschicken; hinschicken |
comp. | abgeben |
missil. | anstrahlen |
pomp. | aussenden |
sport. | treiben |
заказная почта | |
f.trade. | eingeschriebene Korrespondenz |
| |||
verschicken (кого-либо на лечение); verschicken (кого-либо на отдых); abordnen; ausschicken (кого-либо с поручением); einschicken; hinschicken (туда); schicken; senden; verschicken; beschicken (куда-либо); besenden (куда-либо, товары и т. п.); delegieren (депутатом); deputieren (депутатом); jemanden befehlen zu (кого-либо куда-либо); nachschicken jemandem; losschicken (что-то сделать finita); befehlen | |||
einsenden; zum Versand bringen (товары) | |||
beordern (товар) | |||
abgeben | |||
spedieren (товар, груз) | |||
richten | |||
senden (сигналы) | |||
anstrahlen (импульсы, волны) | |||
spedieren (товар) | |||
weiterleiten (Andrey Truhachev) | |||
aussenden; entsenden | |||
treiben (лошадь) | |||
| |||
ergehen (письмо, документ Bedrin) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
деепр. от слать |
посылать : 171 phrases in 29 subjects |
Art | 3 |
Artillery | 3 |
Astronautics | 1 |
Automated equipment | 1 |
Aviation | 1 |
Boxing | 1 |
British usage, not spelling | 1 |
Business | 1 |
Communications | 2 |
Computers | 1 |
Economy | 1 |
Electronics | 2 |
Equestrian sports | 1 |
Finances | 2 |
Foreign trade | 27 |
General | 93 |
Idiomatic | 4 |
Informal | 5 |
Military | 1 |
Missiles | 1 |
Nautical | 1 |
Navy | 4 |
Officialese | 1 |
Pompous | 2 |
Radio | 2 |
Religion | 1 |
Shipbuilding | 1 |
Sports | 5 |
Technology | 2 |