Russian ⇄ German

отрезок n stresses
gen.	Abschnitt m; Spanne m; Abschnitzling m; Abschnitt m (времени); Abschnittling m
austrian	Abschnitzel n
brit.	Run m (группа точек растра, цвет которых задаётся для всех точек группы одновременно)
comp.	Sektion f; Schnitt m
f.trade.	Spanne m (времени)
geol.	Strecke f (прямой линии)
inf.	Ecke f (пути)
ling.	Fragment n
math.	Strecke f; Segment n
med., obs.	Abriss m
met.	Einzelstück n (профиля)
mil.	Ausschnitt m
opt.	Schnittweite f (в оптической системе)
sport.	Teil m; Länge f
tech.	Segment n (программы); Teilausschnitt m; Intervall n; Schnittweite f; Stummel m
textile	Rest m; Stoffabschnitt m (ткани); Stoffrest m (ткани)
отрезок времени n
chem.	Abschnitt m
отрезками n
geol.	abschnittsweise; abschnittweise
отрезок напр., ряда n
math.	Teilstück n
отрезка n
agric.	Beschneiden n
construct.	Abschneiden n; Abbrennen m; Heißabsprengen
mech.eng.	Abtrennen n
tech.	Ablängen; Zerteilen (без снятия стружки); Abstechen f (токарным резцом); Abstich m (токарным резцом); Schneiden f; Trennen n; Schneidarbeit f (Nilov)
weld.	Abstechen f
Russian thesaurus
отрезок n
gen.	в математике - множество чисел или точек на прямой между двумя числами или точками a и b, включая сами точки a и b; обозначается a, b. Большой Энциклопедический словарь

отрезок : 604 phrases in 72 subjects

Aerodynamics	4
Antennas and waveguides	1
Artillery	2
Automated equipment	3
Automobiles	6
Aviation	29
Business	1
Chemistry	6
Cinema equipment	8
Communications	2
Computers	6
Construction	7
Cycle sport	1
Economy	2
Electrical engineering	1
Electronics	22
Energy industry	6
Food industry	3
Foreign trade	1
Forestry	7
General	34
Geology	9
Geometry	1
Geophysics	1
Glass production	1
Hydrology	2
Information technology	2
Law	1
Leather	1
Linguistics	2
Luge	1
Machine components	10
Mathematics	103
Meat processing	3
Mechanic engineering	5
Medical	17
Metallurgy	5
Metalworking	1
Metrology	3
Microelectronics	2
Microsoft	1
Military	15
Mining	2
Missiles	1
Navy	2
Oil / petroleum	4
Optics branch of physics	9
Patents	1
Polygraphy	1
Polymers	2
Professional jargon	1
Programming	11
Psychology	4
Radio	25
Rail transport	23
Rowing	1
Sailing	1
Security systems	2
Sewing and clothing industry	2
Shipbuilding	6
Silicate industry	4
Skiing	1
Speed skating	1
Sports	76
Swimming	4
Technology	35
Textile industry	13
Tobacco industry	2
Water supply	2
Welding	21
Wood processing	7
Дозиметрия	2