DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
относительно
 относительно
gen. zu; betreffend; in Bezug; inbezug; in Bezug auf; bezüglich
fin. verhältnismäßig
| небольшое
 небольшой
gen. bescheiden
| интрузивное тело
 интрузивное тело
geol. Intrusionskörper
| неправильной формы
 неправильная форма
shipb. Bastardform
| приближающейся
 приближающийся
gen. nahend
| к
 к
gen. für
| цилиндрической
 цилиндрический
gen. walzenförmig
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

adjective | adverb | preposition | to phrases
относительно adv.stresses
gen. relativ; bedingt; bezogen auf die (чего либо dolmetscherr); beziehentlich (чего-либо); inbetreff; im Verhältnis (относительно чего-либо. Auch die übrigen Verluste waren infolge der mangelhaften Ausbildung im Verhältnis zum erreichten Ziel unnötig hoch. Andrey Truhachev); verhältnismäßig (не абсолютно)
busin. betrifft
f.trade. inbetreff
fin. gegenüber
math. nach
math., lat. in re
obs. von wegen (Andrey Truhachev)
water.suppl. bezogen
относительный adj.
gen. bedingt; relativ; verhältnismäßig
astr. relativistisch
cinema.equip. relativ (напр., об отверстии объектива)
el. normiert
hydraul. spezifisch
IT bezogen
math. verhältnisgleich; verhältnisgleichmäßig
shipb. theoretisch
tech. Relativ- (в сл. сл.); scheinbar; mäßig; begrenzt; nicht besonders
относительно чего-либо adv.
tech. bezogen auf (Andrey Truhachev)
относительно adv.
gen. zu (z.B.: смещение болта относительно оси стенки трубы – Versatz Schraube zu Rohrwandachse Queerguy)
fin. verhältnismäßig
offic. in dem Betreff
относительно prep.
gen. betreffend; in Bezug; inbezug auf A; in Bezug auf (auf Akkusativ YuriDDD); bezüglich (Gen); in Hinsicht auf etwas (чего-либо); im Verhältnis zu etwas (Queerguy); rund um (Ремедиос_П); respektive
book. bezugnehmend auf (Andrey Truhachev); bezugnehmend auf (Andrey Truhachev); hinsichtlich (чего-либо); betreffend (чего-либо)
fin. im Hinblick auf
offic. in betreff; in Bezug auf etwas; betreffs; beziehentlich (чего-либо); bezüglich
patents. hinsichtlich
pharm. ad (SKY)
относительно небольшое: 3 phrases in 3 subjects
Food industry1
General1
Sports1