нести | |
gen. | tragen; versehen; buckeln; transportieren; transponieren |
busin. | ausfüllen |
geol. | führen |
law | besitzen; erbringen; haben |
| |||
fegen; sich legen; schweben (по чему-либо); stürmen; Eier legen (о курице); bürsten; flitschen; jagen; legen; rennen; zurasen (auf A finita); düsen (Александр Рыжов); pinschern; dahinschießen; vorbeijagen (Blumerin) | |||
dahinfliegen; stieben; sprengen (sich schnell bewegen Andrey Truhachev) | |||
rasen; angesockt kommen; flitzen (Andrey Truhachev); speeden; sausen (Andrey Truhachev); brettern (mit hoher Geschwindigkeit [mit dem Auto] fahren: Obwohl auf den Fernstraßen ein Tempo von 120 Stunden-Kilometern vorgeschrieben ist, brettern manche Fahrer mit mindestens 180 Stunden-Kilometern über den Asphalt. Honigwabe) | |||
Eier legen | |||
| |||
tragen; versehen (обязанности); buckeln (на спине); transportieren (AlexandraM) | |||
erleiden (убытки) | |||
ausfüllen (обязанности, das Amt ausfüllen solo45) | |||
führen (в себе) | |||
besitzen; erbringen; haben (напр., die Verantwortung) | |||
daherrülpsen (ерунду, чушь и т. п.) | |||
bringen; jagen; treiben | |||
| |||
erleiden (Andrey Truhachev) | |||
| |||
transponieren (lenoraart) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
деепр. от нести | |||
| |||
деепр. от нестись |
нестись : 497 phrases in 40 subjects |
Accounting | 1 |
Artillery | 3 |
Aviation | 1 |
Avuncular | 6 |
Banking | 3 |
Bookish / literary | 2 |
British usage, not spelling | 1 |
Business | 6 |
Christianity | 2 |
Civil law | 2 |
Clerical | 2 |
Construction | 2 |
Derogatory | 1 |
Economy | 10 |
Figurative | 3 |
Figure of speech | 1 |
Finances | 14 |
Foreign trade | 6 |
French | 1 |
General | 187 |
Historical | 1 |
Idiomatic | 6 |
Informal | 74 |
Jargon | 1 |
Law | 100 |
Military | 26 |
Missiles | 1 |
Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
Nautical | 10 |
Navy | 7 |
Patents | 4 |
Pompous | 2 |
Proverb | 1 |
Religion | 1 |
Rude | 1 |
Sports | 2 |
Sublime | 1 |
Technology | 1 |
Teenager slang | 1 |
Wood processing | 1 |