Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

испаряться v stresses
gen.	ausdampfen; dunsten; verdampfen; verdunsten; sich verflüchtigen; dünsten; verwehen (solo45); ausdämpfen
aerodyn.	abdämpfen
chem.	abrauchen
chem., cook.	abdampfen
construct.	vaporisieren
food.ind.	abdünsten; abdunsten
forestr.	abdüsten
geol.	dämpfen; verrauchen
inf.	sich verziehen
jarg.	sich aus dem Staub machen (Andrey Truhachev); sich vom Acker machen (Andrey Truhachev); abhauen (Andrey Truhachev); den Fisch machen (Andrey Truhachev)
meat.	verflüchtigen
metrol.	verduften
pack.	flüchtig machen; flüchtig werden
rude	abstinken (Andrey Truhachev)
s.germ., austrian	ausrauchen
shipb.	verdunsten (в холодном состоянии)
tech.	ausdunsten; eindampfen
wood.	ausdünsten
"испаряться" v
inf.	sich verdünnisieren (Andrey Truhachev)
испарять v
gen.	ausdämpfen; vaporisieren; verdampfen; verflüchtigen
auto.	verdünsten
chem.	etwas verdampfen; dampfen; evaporieren; verdunsten lassen; abdampfen; eindampfen
food.ind.	abdünsten; verdunsten
geol.	ausdünsten
nucl.phys.	emanieren
polym.	vergasen
wood.	transpirieren
медленно испаряться v
gen.	verdunsten

испаряться : 8 phrases in 4 subjects

Food industry	1
General	5
Geology	1
Informal	1