![]() |
засчитывать | |
gen. | anrechnen; aufrechnen; berechnen; buchen |
sport. | als gültig betrachten |
tech. | in Betracht ziehen; in Rechnung ziehen |
засчитываться | |
gen. | gültig sein; zählen |
гол | |
sport. | Tor |
| |||
anrechnen; aufrechnen; berechnen (кому-либо какую-либо сумму); einrechnen; kompensieren; bedenken; einkalkulieren | |||
berechnen (какую-либо сумму) | |||
verrechnen | |||
in Anrechnung bringen | |||
als gültig betrachten (напр. приём) | |||
in Betracht ziehen; in Rechnung ziehen | |||
| |||
gültig sein (об очках); zählen (Andrey Truhachev) | |||
angerechnet werden; Anrechnung finden (Лорина) | |||
| |||
in Anrechnung bringen | |||
| |||
buchen (jemandem) |
засчитывать: 54 phrases in 12 subjects |
Basketball | 2 |
Business | 2 |
Fencing | 6 |
Finances | 4 |
Foreign trade | 5 |
General | 3 |
Insurance | 1 |
Law | 1 |
Military | 1 |
Mining | 1 |
Sports | 27 |
Wrestling | 1 |