Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
дурачить
v
stresses
gen.
jemanden
zum Narren haben
(кого-либо)
;
jemanden
zum Narr halten
(кого-либо)
;
bluffen
;
anführen
;
blüffen
;
jemandem
einen Esel böhren
(кого-либо)
;
jemanden am Bändel herumführen
(кого-либо)
;
jemanden dumm machen
(кого-либо)
;
jemanden für dumm halten
(кого-либо)
;
jemanden zum Esel machen
(кого-либо)
;
jemanden zum Narren halten
(кого-либо)
;
jemanden zum Narren haben
(кого-либо)
;
jemanden zum Narren machen
(кого-либо)
;
verarschen
(
Elenal
)
;
jemanden
zum besten haben
;
jemanden
zum besten halten
austrian, inf.
pflanzen
(кого-либо)
avunc., mid.germ.
veräppeln
(кого-либо)
dial.
anscheren
;
jecken
idiom.
auf die Schippe nehmen
(
Andrey Truhachev
)
inf.
anführen
(
Лорина
)
;
verarschen
(
Andrey Truhachev
)
;
verklapsen
(разг.:
Moritz packte ihn am Kragen. »Ich haue dir in die Fresse, wenn du mich verklapsen willst.«
Tocotronic
)
;
anflachsen
;
anflunkern
;
foppen
(кого-либо)
;
nasführen
;
veralbern
;
ansohlen
;
eseln
(кого-либо)
;
jemanden auf den Arm nehmen
(кого-либо)
;
jemanden auf den Besen laden
(кого-либо)
;
jemanden auf die Schippe nehmen
(кого-либо)
;
verladen
(
Andrey Truhachev
)
;
für dumm verkaufen
(
Andrey Truhachev
)
;
übertölpeln
(
Andrey Truhachev
)
;
rasieren
(
Andrey Truhachev
)
mid.germ.
vergackeiern
(
movva
)
obs., pomp.
düpieren
pomp.
äffen
;
narren
(кого-либо)
sl., teen.
betippeln
(кого-либо)
swiss.
löffeln
дурачиться
v
gen.
juxen
;
ulken
;
mutwillig sein wie ein Kalb
;
Narrenpossen treiben
;
Possen treiben
;
Possen reißen
;
Scherz treiben
;
Ulk treiben
;
Ulk machen
;
badinieren
;
das Kalb austreiben
;
die Bude auf den Kopf stellen
;
Fahrten machen
;
jemandem
Schnaken vormachen
;
Mätzchen machen
;
narren
;
sich einen Fez machen
;
Quatsch machen
(
Vas Kusiv
)
;
firlefanzen
;
alfanzen
;
jecken
;
herumkaspern
(
Vas Kusiv
)
avunc.
blödeln
;
flachsen
inf.
kalbern
;
kälbern
;
kaspern
;
den Clown spielen
;
die Schafe austreiben
;
käspern
;
herumalbern
(Störig 2004
vit45
)
;
albern
(
vit45
)
;
Sperenzchen machen
(
galeo
)
;
sich dumm stellen
(
Andrey Truhachev
)
;
herumblödeln
(
Andrey Truhachev
)
;
Fez machen
(
Andrey Truhachev
)
inf., fig.
dalbern
low.germ., Rhine.
gecken
swiss.
löffeln
дурачить
кого-либо
v
inf.
jemanden
auf den Arm nehmen
;
vormachen
(
Andrey Truhachev
)
обидно
дурачить
v
inf.
foppen
дурачить
:
12 phrases
in 3 subjects
Figurative
1
General
8
Informal
3
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips