длительный | |
gen. | andauernd; anhaltend; ausgedehnt; dauernd; langfristig; langgezogen |
сожительство | |
law | Lebensgemeinschaft |
не | |
gen. | nicht |
оформленный по | |
offic. | abgefasst gemäß |
закон | |
econ. | Rahmengesetz |
и | |
gen. | beziehungsweise |
давать право | |
gen. | die Berechtigung zu geben |
переживший супруг | |
law civ.law. | überlebender Ehegatte |
на пенсии | |
gen. | emeritiert |
по случаю потери кормильца | |
welf. | infolge des Verlustes eines Ernährers |
| |||
andauernd; anhaltend; ausgedehnt; dauernd; langfristig; langgezogen (о звуке); langwierig; von langer Dauer; dauerbar; dauerhaft; nachhaltig; ständig; lang (Лорина); ausgiebig (сон Андрей Уманец) | |||
langdauernd (напр., о режиме работы) | |||
Dauer- | |||
zeitraubend (Andrey Truhachev) | |||
bleibend | |||
longitudinal | |||
weitgehend (Als Behandlungsziel sollte eine weitgehende Kopfschmerzfreiheit erzielt werden. Цель терапии – добиться длительного отсутствия головных болей. OLGA P.); Langzeit- (Лорина) | |||
Langzeit; langzeitig | |||
chronisch | |||
langwährend | |||
| |||
nachhallend; dauernd (Лорина); langfristig (Лорина); dauerhaft (Лорина) | |||
stetsfort |
длительное : 1239 phrases in 109 subjects |