DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
Только что
 только что
gen. eben; frisch; soeben; eben erst; eben jetzt; jetzt eben
low.germ. mid.germ. ewen
| дошёл
 дойти
gen. gelangen
| однако
 однако
gen. aber
ж | до
 до
gen. bis in
| половины
 половина
inf. Ehehälfte
| и
 и
gen. beziehungsweise
| хотел
 хотеться
inf. läppern
| разгуляться
 разгуляться
idiom. die Puppen tanzen lassen
| и
 и
gen. beziehungsweise
выметнуть | ногами
 нога
gen. Bein
| на
 на Windows Live
comp., MS Powered by Windows Live
вихорь | какую-то
 какой-то
gen. etwaig
| свою
 свой
context. dein
| штуку
 штука
gen. Stück
| не
 не
gen. nicht
| подымаются
 подымать
shipb. losbrechen
| ноги
 нога
gen. Bein
| да и
 да и
gen. auch
| только
 только
gen. ausschließlich

to phrases
только чтоstresses
gen. eben; frisch; soeben; eben erst; eben jetzt; jetzt eben; vorhin (более характерно для непринуждённой разговорной речи); soeben (обозначает ещё более короткий промежуток, отделяющий действие от момента высказывания, чем остальные синонимы данного ряда); eben noch; kaum; gerade (Ich bin gerade erst gekommen.  Bedrin); vorhin (Andrey Truhachev)
dial. blot; bloß; nett
low.germ., mid.germ. ewen; evvens; ewens
obs. allweil; alleweil; alleweile
 Russian thesaurus
только что
gen. сейчас (urbrato)
Только что: 110 phrases in 17 subjects
Construction1
General80
Humorous / Jocular3
Idiomatic1
Informal8
Ironical1
Latin1
Mechanic engineering1
Medical1
Mining2
Nautical2
Navy1
Obsolete / dated3
Patents2
Proverb1
Shipbuilding1
Sports1