DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | noun | noun | noun | to phrases
поле nstresses
comp., MS Rand m
d.b.. Auflöser m (Dtsch)
environ. Ackerland n (Ограниченный участок земли, на котором растут трава или сельскохозяйственные культуры и который, если является частью фермы, обычно окружен забором или кустарниками)
пол n
gen. Fußboden m; Boden m; Diele f; Fußboden m; Gummiboden m
auto. Boden m (кузова); Flur m (кузова)
gymn. Fussboden m
law Geschlecht n (человека)
ling. Sexus m
meat. Geschlecht n
polygr. Fußboden m
sociol. Gender n (Geschlechtsidentität des Menschen als soziale Kategorie tattenberg-interkulturell.de I. Havkin)
sport. Sex m
swiss. Söldling m; Söldner m; Söller m
tech. Schüttboden m (зернохранилища); halb
weld. Boden m (цеха)
wood. Flur m (цеха)
пола n
gen. Gehre m; Gehren m
footwear Flanke (кожи или шкуры)
полы n
gen. Diele f; Fußboden m
chem. Seiten f (кож)
leath. Bäuche m; Flanken
swiss. Söller m
пол- n
gen. halb; halbe-
"пол" n
fenc. "Boden" m
дощатый пол n
gen. Dielung f
в сложн. словах пол n
gen. halb
"пол!" n
fenc. "Boden!" m
каменный пол n
swiss. Ester m
поле n
gen. Heide f
cinema.equip. Stufe f (напр., серой шкалы)
поля n
gen. Krempe f (шляпы); Rand m (страницы); Bräm f (тж. шляпы); Heftrand m (на письме, печатном листе); Umlauf m (шляпы); Rand m (страницы)
geol. Hüllenfelder Per.
opt. Feld n; Felder n
tech. Stülp m (у шляпы)
textile Ränder m (шляпы)
пола n
gen. Schoß m; Rockschoß m
leath. Fläme f
textile Bauch m; Flanke (шкуры); Seite f
поле n
gen. Acker m; Fläche f; Flur f; Feld n (на шахматной доске)
aerodyn. Körper m
automat. Feld n (электрическое или магнитное)
busin. Feld n (напр., перфокарты)
chess.term. Feld n (шахматной доски)
cinema.equip. Feld n (напр., кадра, изображения, сенситограммы)
comp. Bildfeld n; Hauptbereich m; Hauptspeicherbereich m; Zonenfeld n; Papierrand m (печатной страницы); Ausdehnung f (памяти); Umfang m (памяти); Belegungsbereich m (памяти); Gebiet n; Spanne f (печатной страницы); Spielraum m (печатной страницы)
construct. Platz m (напр., футбольное); Fach n
IT Bildbereich m; Hilfsspeicherbereich m
IT, BrE Slot m
math. Körper m (алгебра BFRZ); Rationalitätsbereich m
med., obs. Feld n
metrol. Ackerfeld n
microel. Halbbild n (кадра)
opt. Feld n; Felder n; Stufe f (серой шкалы); Zone f
poetic Gefilde n; Blache m; Gebilde n; Gebreit f
polygr. Steg m (незапечатанная часть полосы); Steg m (незапечатанная часть полосы)
progr. Einsatzbereich m (ssn)
psychol. Feld n (заимствованное гештальтпсихологией из физики представление, применяемое там, где имеют место локальные полеотношения)
radio Halbraster m (изображения); Raster m; Rasterbild n; Teilraster m (развёртки)
road.wrk. Gelände n
sport. Feld n (игровое); Spielfeld n (игровое); Spielplatz m (игровое); Platz m (игровое)
tech. Bereich n; Körper m (в алгебре); Grund m; Sphäre f; Kreis m
TV Teilbild n (развёртки)
"поле" n
psychol. Freiland n (Шизонт); Freiland n (противопоставление лабораторным исследованиям: Verhaltensbeobachtungen im Freiland und im Labor Шизонт)
поле SGL n
радиоакт. SGL-Feld m; Seriellgraded-L-Feld m
γ-поле n
agric. Gammafeld n; γ-Feld n
поле ST n
comp. Registerstapelzeiger m
возделанное поле n
mil., artil. Acker m
игровое поле n
sport. Platzanlage f
огороженное поле n
low.germ. Kamp m
поле n
handb. Feldhandballspielfeld n (под открытым небом)
nat.res. Schlag m
voll. Spielfeld n
 Russian thesaurus
пол n
gen. совокупность генетических и морфо-физиологических особенностей, обеспечивающих половое размножение организмов. Мужской или женский пол организма детерминирован генетически - специальными половыми хромосомами. Большой Энциклопедический словарь
пол. abbr.
abbr. полезный; политика; политический; половина; положение; полотно; польский
Пол. abbr.
abbr. Поликарп; Полина
поле n
gen. 1) безлесная равнинная территория.

2) Участки пашни, на которые разделена площадь севооборота, и запольные участки.

3) Площадка, оборудованная для чего-либо напр., поле футбольное.

4) Район боевых действий напр., поле битвы.

5) Пространство, охватываемое глазом при наблюдении, обозрении напр., поле зрения.

6) Основной фон, на котором что-либо изображено.

7) Свободная от письма, печати полоса вдоль края листа в тетради, книге и т. д. Большой Энциклопедический словарь ; поединок по решению суда в русской юридической практике 13-16 вв. Престарелые, малолетние и духовенство могли выставлять за себя "наймитов". Проигрыш поединка или отказ от него означал проигрыш дела. Большой Энциклопедический словарь

поле"
: 7540 phrases in 203 subjects
Abbreviation2
Acoustics1
Aerodynamics97
Aerohydrodynamics1
Agriculture52
Agronomy8
Air defense1
Alternative dispute resolution2
Analytical chemistry8
Anatomy2
Antennas and waveguides7
Archaeology1
Archaic4
Architecture11
Art6
Artillery49
Astronomy157
Austrian usage2
Automated equipment52
Automatic control1
Automobiles56
Aviation210
Avuncular1
Banking3
Basketball8
Biology66
Bookish / literary1
Botany5
Brewery7
British usage, not spelling7
Building materials3
Building structures2
Cables and cable production4
Canada1
Chemistry71
Chess18
Cinema equipment144
Cinematography10
Clothing2
Coal1
Communications4
Computer networks2
Computers206
Construction397
Criminal law2
Cybernetics1
Data processing2
Dialectal1
Drawing1
East-Middle-German1
Ecology3
Economy9
Education4
Electric machinery20
Electrical engineering6
Electrochemistry4
Electronics521
Electrothermy2
Embryology4
Energy industry27
Engines3
Environment4
Fencing19
Figurative10
Food industry66
Football27
Forestry12
Foundry2
Furniture2
Gear train1
General539
Genetics2
Geography1
Geology254
Geophysics60
German2
Given name1
Golf1
Grass hockey4
Gymnastics5
Handball10
High energy physics200
Historical13
Hotel industry2
Household appliances2
Humorous / Jocular6
Hunting3
Hydraulics4
Hydrography5
Hydrology11
Hygiene4
Ice hockey7
Idiomatic3
Informal20
Information technology153
Internet3
Ironical1
Judo1
Law21
Leather2
Lighting other than cinema1
Linguistics11
Lower German1
Machine components16
Machine tools1
Magnetics6
Management12
Mass media1
Materials science2
Mathematics224
Measuring instruments3
Meat processing2
Mechanic engineering9
Medical114
Medical appliances65
Metallurgy36
Metalworking10
Metrology114
Microbiology1
Microelectronics110
Microsoft66
Middle German3
Military138
Mining200
Missiles77
Names and surnames3
Natural resourses and wildlife conservation26
Nautical16
Navy17
Notarial practice1
Nuclear and fusion power30
Nuclear physics61
Obsolete / dated7
Oceanography & oceanology9
Officialese1
Oil / petroleum4
Oil processing plants1
Operation systems8
Ophthalmology3
Optics branch of physics500
Packaging1
Painting4
Paleontology7
Patents3
Philately / stamp collecting3
Photography2
Physics15
Plastics6
Poetic2
Politics1
Polygraphy26
Polymers23
Pompous5
Professional jargon3
Programming22
Proper and figurative1
Proverb8
Psychology40
Public utilities6
Pulp and paper industry1
Quantum electronics121
Radio208
Radiolocation2
Rail transport56
Refrigeration4
Regional usage other than language varieties1
Road traffic1
Road works9
Rugby football11
SAP tech.1
Saying6
Scientific3
Security systems4
Sewage and wastewater treatment1
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding42
Silicate industry16
Sociology11
Sound recording14
South German1
Sports424
Statistics11
Surgery1
Switches1
Technology356
Telephony24
Television30
Tennis6
Textile industry112
Theatre2
Thermal engineering4
Tools1
Transport1
Volleyball3
Water polo8
Water supply35
Weapons and gunsmithing1
Weightlifting1
Welding12
Wood processing61
Дозиметрия2
Радиоактивное излучение47
Радиография8