| |||
割り増金 (денежные); 割り増し金 (денежные); 割増金 (денежные, わりまきん); 慰労金 (いろうきん); 下付金 (かふきん); 景物 (в магазине); 景品 (в магазине, けいひん); 懸賞; お負け (при покупке, おまけ); サービス (в магазине, sābisu); 賞 (напр. на конкурсе); 賞与 (しょうよ); 賞金 (денежная, しょうきん); 添え物; 報奨 (ほうしょう); 褒賞 | |||
賞賜 | |||
慰労金 (разовая, いろうきん); 景品 (выдаваемая покупателю, けいひん); 権利金 (けんりきん); 奨励金 (しょうれいきん); 超過差額 (ちょうかさがく); ボーナス; 割増金 (わりまきん) | |||
打金 (uchigane) | |||
特権料 (за опцион, とっけんりょう) | |||
| |||
ボーナス gai1 ichi1; ボナス | |||
| |||
懸賞金 (けんしょうきん) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
одна из форм поощрения за достижения в различных видах деятельности. Большой Энциклопедический словарь |
премия : 140 phrases in 6 subjects |
Business | 63 |
Construction | 1 |
General | 60 |
International Monetary Fund | 4 |
Microsoft | 9 |
Stock Exchange | 3 |