|
|
| gen. |
示達; 教訓; 教令; 教範; 訓令 (くんれい); 令達 (れいたつ); 指図 (さしず); 指図書 (さしずしょ); 指命; 諭示 |
| astronaut. |
規定 (kitei); マニュアル (manyuaru); 取扱説明書 (とりあつかい・せつめいしょ) |
| busin. |
ガイドライン (gaidorain); 指示 (shiji); 指示書 (документ, しじしょ); 商品説明書 (прилагаемая к товару, しょうひんせつめいしょ); 手引き (てびき) |
| construct. |
告示 (こくぢ); 説明書 (せつめいしょ) |
| tech. |
手引 (tebiki); 運航規程 (unkō-kitei) |
|
|
| gen. |
説明書 news1 nf20 (на бумаге, せつめいしょ) |
|
|
| comp., MS |
SCOPE ステートメント |
|
|
| gen. |
諭旨 (ゆし) |
|
|
| comp., MS |
SQL ステートメント |
|
|
| comp., MS |
RAISERROR ステートメント |
|
|
| gen. |
回訓 (от вышестоящих организаций, лиц); 訓示 |
| busin. |
法令 (ほうれい) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) подзаконный акт, регламентирующий выполнение какого-либо рода деятельности составление бухгалтерского отчета, технические вопросы взимания налогов, подсчёта доходов и т. п. 2) Указание о порядке выполнения какой-либо работы, пользования машиной и т. д. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| gen. |
инструкция сообщения (Челядник Евгений) |
