Russian ⇄ Italian

удерживать v stresses
gen.	fermare (остановить движение); impedire la partenza; impedire l'avvento (di qc); reprimere; lasciare per se; ritenere (не выплатить); ricordare; serbare ricordo; mantenere (не сдать неприятелю); trattenere (оставить у себя); tenere qd sulle mosse (кого-л.); porre a freno; tenere a freno; conservare (тепло и т.п.); contenere; rattenere; tenere; immobilizzare (добычу InnaPg); scomputare (spanishru); tenere a bada (на расстоянии spanishru)
comp., MS	tenere premuto
econ.	ritenere; portare in deduzione
fin.	dedurre; detrarre; portare in detrazione
met.	fermare
mil.	mantenere in possesso
удерживаться v
gen.	ritenere da q.c. (от чего-л.); rattenersi; reggere; tenersi; resistere (Olya34); ritrarsi
удерживающий adj.
gen.	rattenitivo
da q.c. удерживаться v
gen.	trattenarsi

удерживающая : 95 phrases in 14 subjects

Accounting	2
Automobiles	1
Construction	1
Economy	6
Electrical engineering	1
Figurative	1
Finances	27
General	23
Law	2
Medical	3
Microsoft	6
Military	5
Technology	16
Telephony	1