порог | |
gen. | soglia; cataratta; cateratta |
chem. | setto |
econ. | margine |
fig. | limitare |
med. | limen |
met. | dama; altare |
poetic | limine |
клиринг | |
busin. | bancogiro |
| |||
soglia f (дверной); cataratta f; cateratta f (речной) | |||
margine m | |||
limitare m | |||
limen m (I. Havkin) | |||
dama m (доменной печи I. Havkin) | |||
limine m | |||
| |||
rapida m | |||
| |||
rapida m | |||
pietra di dama | |||
setto m (в печи) | |||
orlo m (sull’orlo della morte — на пороге смерти Olya34) | |||
altare m (в пламенной печи, разделяющий топку и ванну) | |||
soglia f; cateratta f | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
короткий участок реки с относительно большим падением уровня воды и повышенной скоростью течения. Образуется обычно в местах выхода на поверхность трудноразмываемых горных пород. Большой Энциклопедический словарь |
порог : 164 phrases in 26 subjects |