Russian ⇄ Italian

обрабатывать v stresses
gen.	coltivare (землю); lavorare (постараться убедить, qd); medicare (рану); tramenare; addimesticare (почву); addomestichire (почву); addomesticare (почву); affinare; appoderare (землю); coltivare (землю); conciare; gestire (заказ, запрос Mz_Amoroza); elaborare (данные и т.п.); redigere (отредактировать); interpretare (massimo67)
dat.proc.	processare (данные Avenarius)
econ.	elaborare; trattare; manipolare
fig.	polire (художественное произведение); pulire (художественное произведение)
law	elaborare (данные, информацию)
met.	fabbricare
mil.	decontaminare
nonstand.	cercare di persuadere (повлиять); accomodare (ловко устроить, gli affari); conciare qd per le feste (избить)
tech.	lavorare
обрабатываемый prtc.
gen.	lavorativo; lavorabile
обрабатывающий adj.
fin.	manifatturiero

обрабатывающая : 111 phrases in 16 subjects

Agriculture	3
Chemistry	4
Construction	11
Derogatory	1
Economy	17
Environment	1
Finances	16
Footwear	2
General	18
Information technology	1
Law	4
Leather	2
Metallurgy	10
Military	2
Photography	1
Technology	18