| |||
coperchio m; calotta f; chiusino m; portello m (люка и т.п.); guardavivande m (на блюдо для сохранения тепла I. Havkin); tappo f (Хыка); tappo f (от кастрюли, сковородки Хыка) | |||
accento circonflesso | |||
cappa f; chiusino m (канализационного колодца); lapide m ((плита) колодца квадратной формы, в прямоугольном и круглом исполнении massimo67) | |||
cloche f ( в форме колокола Taras) | |||
piattello m; sportello m; copertura f | |||
cappello m; scodellino m (gorbulenko) | |||
| |||
essere fottuto (Taras) | |||
| |||
chiusure f (правильнее конечно говорить полимерные колпачки, но в укупорочном бизнесе упорно используется "неправильный" вариант ulanka) | |||
| |||
coperchio m (в том числе и для кастрюль, скороводок, т.д. traduiser) | |||
chiusura f; portello m | |||
cappuccio m | |||
parte superiore (di fusto о di barile); coperchio m (ящика или коробки); coperchio di chiusura | |||
copertina f | |||
cappelletto m; cappellotto m; portella m (лаза, люка); portello m (лаза, люка); portina m (лаза, люка) |
крышка : 339 phrases in 19 subjects |