 |
прозаический
| жанр
| неустойчивого
| объёма
| тяготеющий
| к
хроникальному | сюжету
| воспроизводящему
естественное | течение
| жизни
| Лишенный
| интриги
| сюжет
| сосредоточен
| вокруг
| главного
| героя
| личность
| и
| судьба
| которого
| раскрываются
| в
| пределах
| немногих
| событий
| эпизодов
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| прозаический | |
| gen. | văn xuôi; tản văn; không thơ mộng; tầm thường; xoàng xỉnh; không có gì đặc biệt |
| жанр | |
| comp., MS | thể loại |
| неустойчивый | |
| gen. | lung lay |
| объём | |
| gen. | thể tích |
| тяготеть | |
| gen. | bị hấp dẫn |
| к | |
| gen. | đến |
| сюжет | |
| gen. | cốt truyện |
| воспроизводить | |
| econ. | tái sản xuất |
| течение | |
| gen. | chảy |
| жизнь | |
| gen. | cuộc sống |
| лишить | |
| gen. | tước. đoạt |
| интрига | |
| gen. | âm mưu |
| сюжет | |
| gen. | cốt truyện |
| сосредоточенный | |
| gen. | tập trung |
| вокруг | |
| gen. | chung quanh |
| главное | |
| gen. | chính |
| герой | |
| gen. | anh hùng |
| личность | |
| gen. | nhân cách |
| и | |
| gen. | và |
| судьба | |
| gen. | số phận |
| который | |
| gen. | cái nào |
| раскрывать | |
| gen. | mờ |
| в | |
| gen. | vào lúc |
| предел | |
| gen. | giới hạn |
| немногий | |
| gen. | một số |
| событие | |
| comp., MS | sự kiện |
| эпизод | |
| gen. | việc xảy ra |
| |||
| bằng văn xuôi; tản văn; không thơ mộng (непоэтичный); tầm thường (непоэтичный); xoàng xỉnh (непоэтичный); không có gì đặc biệt (непоэтичный); không thú vị (скучный); buồn tẻ (скучный); thiết thực (практический); thực tế (практический) | |||
| прозаический: 1 phrase in 1 subject |
| General | 1 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips