|
|
| gen. |
xước (кожу, ноготь и т.п.); trầy (кожу, ноготь и т.п.); sầy (кожу, ноготь и т.п.); sây sát (кожу, ноготь и т.п.) |
| inf. |
chổng... lên (поднимать кверху); ngấng... lên (поднимать кверху); ngửng... lên (поднимать кверху); hềnh... lên (поднимать кверху); vênh... lên (поднимать кверху); vén... lên (заворачивать); kiếm chuyện (дразнить); gây gồ (дразнить); gây sự (дразнить); gây chuyện (дразнить); sinh sự (дразнить); xé tan (убить, растерзать); xé xác (убить, растерзать); giết (убить, растерзать) |
|
|
| gen. |
bị xước (о коже, ногте и т.п.); trầy (о коже, ногте и т.п.); sầy (о коже, ногте и т.п.); sây sát (о коже, ногте и т.п.) |
| inf. |
kiếm chuyện (вызывать на ссору); gây gồ (вызывать на ссору); gây sự (вызывать на ссору); gây chuyện (вызывать на ссору); sinh sự (вызывать на ссору) |
