Russian ⇄ Chinese

судно n stresses
gen.	画鷾; 艟胪; 船舻; 船舫; 舶; 干舟; 净桶; 舟; 舟楫; 䑦; 大船; 艓; 亵器 (ночной горшок); 夜盆儿; 便壶; 牏; 艛; 舰船; 賹; 船舰; 艬 (из дерева); 整船; 船艇; 逾令船; 便器; 便盆; 中船
east.chin., dial.	须虑
el.	行业; 装运; 瓶; 技巧; 航空器; 航运; 容器; 箱; 罐
law	船只
mil.	船; 艘
obs.	舸; 舸船
tech.	船舶; 舰
счётное слово судно n
gen.	艘 (также счётное слово для судов и кораблей; ср. русск. вымпел); 䑹 (также счётное слово для судов и кораблей; ср. русск. вымпел)
Russian thesaurus
судно n
gen.	плавучее сооружение для перевозки грузов и пассажиров, водного промысла, добычи полезных ископаемых, спортивных состязаний и пр., а также для военных целей. Различают суда самоходные теплоходы, пароходы, газотурбоходы, электроходы, атомоходы и несамоходные буксируемые, парусные, гребные, надводные водоизмещающие, глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке и подводные. Основные характеристики: мореходные качества, главные размерения длина, ширина, высота борта на середине длины и т. д., дедвейт, живучесть и др. Наибольшие суда - танкеры дл. более 350 м, дедвейт 500 тыс. т. В открытом море суда плавают под флагом государства порта их приписки. См. также Корабль. Большой Энциклопедический словарь ; воздушное судно
судный adj.
relig.	судный день

судно: 2569 phrases in 59 subjects

Aerodynamics	1
Archaic	2
Aviation	50
Bookish / literary	3
British English spelling	1
Business	139
Diplomacy	3
Drilling	2
Eastern Chinese	1
Ecology	8
Economy	71
Electronics	61
Energy industry	3
Environment	3
Figure of speech	1
Finances	3
Fish farming pisciculture	6
Fishery fishing industry	51
Foreign trade	6
Forestry	1
General	1186
Geology	4
Geophysics	2
Historical	3
Hydraulic engineering	1
Insurance	1
International Monetary Fund	1
Law	52
Literally	1
Logistics	7
Medical	2
Metrology	1
Military	46
Name of organization	1
Nautical	436
Navy	7
Notarial practice	3
Obsolete / dated	4
Oil / petroleum	7
Oil and gas	5
Oil and gas technology	3
Oil processing plants	1
Politics	1
Refrigeration	1
Religion	7
Sakhalin R	1
Seismology	1
Shipbuilding	88
Sports	1
Statistics	4
Technology	252
Telecommunications	1
Trade unions	2
Transport	11
Uncommon / rare	1
United States	3
Vulgar	2
Water resources	2
Yachting	1