![]() |
сообщать | |
gen. | 宣; 胪; 胪传; 泄密; 口 |
сообщаться | |
gen. | 联系; 互通 |
сообщающий | |
O&G | 连通的 |
сообщающийся | |
gen. | 通连; 相连通 |
пористость | |
tech. | 多孔性 |
| |||
宣; 胪; 胪传; 泄密; 口; 语; 告 (о); 启告; 启伯; 启报; 白露; 辞; 详; 申信; 申报; 声述; 传; 传报; 传示; 转知 (известие); 转告; 谓 (что-л.); 请 (кому-л.); 诵; 称; 称述; 移行; 谒; 奏上 (вышестоящему); 牒报; 陈; 陈告; 禀白 (что-л. вышестоящему лицу); 报; 报信; 报信儿; 报告; 报称; 发给; 道达 (устно); 通; 通报; 通达; 透气; 述评; 纪载; 晓; 晓告; 诜; 说; 流转; 与; 具 (письменно); 赞; 示; 谂; 愬; 喻; 谕; 输; 交语 (кому-л., что-л.); 传告 (кому-л., что-л.); 传给; 皢; 透气儿; 报道称; 把力传给轮子; 宣布紧急情况; 使物体获得加速度; 通信赋予; 举报; 宣布同义 уведомлять, извещать; 告诉同义 говорить; 使具有某种性能 此解为通用词,常见于报刊语言,作"告诉"解时常用于日常口语中; 通知; 报道; 报导 | |||
奏闻 | |||
阐明; 阐述; 陈述; 告发; 告知; 披露 (об информации); 申述; 说明; 宣布 | |||
传述; 旅; 通讯 | |||
传达; 使具有; 联络; 通信; 赋予; 传染 | |||
| |||
联系; 互通; 相通; 洞 (с); 交流; 连接; 通; 通连; 港洞 | |||
交换 | |||
| |||
通连; 相连通 | |||
| |||
据悉 (что...); 据传; 据报道 | |||
| |||
连通 (напр. о сосудах) | |||
| |||
写 | |||
| |||
口称 (заявлять) | |||
| |||
据报道 | |||
| |||
连通的 |
сообщающаяся: 212 phrases in 14 subjects |
Dialectal | 3 |
Electronics | 2 |
Epistolary | 15 |
Forestry | 1 |
Formal | 8 |
General | 145 |
Informal | 1 |
Law | 3 |
Medical | 3 |
Mining | 1 |
Oil and gas | 1 |
Physics | 3 |
Project management | 1 |
Technology | 25 |