Russian ⇄ Chinese

покрыть v stresses
gen.	揞 (напр. краской); 铺上; 遮上; 抵还 (убытки); 包上; 铺满; 盖起来; 对报以; 镀上抵销; 苫上; 漆上; 口头部戴上; 系上; 披上; 把...遮盖上; 布满; 笼罩; 压过; 盖过; 淹没指声音; 补偿; 抵补指开支,亏损等; 产品,收入等满足; 掩盖; 隐瞒; 包庇; 隐藏; 窝藏指过失、错误、罪犯等; 饰
dial.	垫补 (убытки, недостающие средства и т.п.)
tech.	蒙上; 盖上; 包复; 涂上; 镀上; 抵销; 抵偿; 包覆
покрыться v
gen.	绷 (ровным слоем чего-л.); 带; 蒙上; 为淹没; 给自己盖上蒙上; 口头部戴上; 系上; 表面上满是; 布满; 笼罩; 声音为...淹没; 为...压住; 补偿; 弥补; 抵消
покрытый adj.
gen.	被覆; 覆盖上的; 平铺; 抛补; 用壳包盖的
el.	涂过的; 包着的
tech.	覆盖了的

покрытый: 602 phrases in 32 subjects

Antennas and waveguides	7
Astronautics	1
Aviation	1
Banking	6
Business	5
Construction	1
Cooking	2
Dialectal	4
Drilling	1
Education	1
Electronics	37
Figure of speech	2
Finances	2
General	449
Geology	1
Idiomatic	1
Informal	1
International Monetary Fund	6
Law	4
Literally	1
Medical	7
Metallurgy	2
Military	2
Oceanography & oceanology	2
Oil / petroleum	1
Oil processing plants	1
Pharmacology	5
Pharmacy and pharmacology	1
Poetic	2
Stock Exchange	1
Technology	44
Weapons of mass destruction	1