Russian ⇄ Abkhaz Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese

подчинять v stresses
gen.	控辔; 控御; 控制 (себе); 控掣 (себе); 控勒; 控驭; 压伏; 压服; 胜; 征服; 臣; 摧服; 诎; 屈; 辖; 下; 睾牢 (себе); 降; 驯制; 属; 厌服; 挟制 (угрозами, силой); 镇压; 镇摄; 镇服; 镇统; 治服; 使服从; 使依附于; 使置于势力、影响等之下; 使...隶属于; 使归...直接管辖领导,指挥
el.	从属于; 提交; 服从
law	部属; 从属
tech.	服从于; 隶属于
подчиняться v
gen.	直属; 臣事; 臣伏; 臣服; 摧服; 诎; 诎指; 诎服; 屈; 屈首; 屈伏 (силе); 屈从; 屈服; 屈意; 若; 帖伏; 辖; 因应; 下; 俾; 率; 降服; 慑; 摄; 靡; 靡靡; 制; 附顺; 将; 翕; 纶; 向顺; 帅服; 归命; 归属 (кому-л.); 拘; 徇; 属; 属辖; 为; 协; 伏气; 伏气儿; 隶 (кому-л., чему-л.); 隶属 (кому-л., чему-л.); 承; 震服 (из страха); 依 (кому-л.); 依从; 依顺; 从; 从服; 服管 (напр. чьему-л. руководству); 服属; 受制; 投顺 (правой, т. е. нашей стороне); 遵 (чему-л.); 遵守; 随顺; 比; 婉; 挠; 风从; 宾; 宾服; 顺从; 顺应; 勰; 输服; 夶; 下辖; 隶属于; 屈服于 (чем-л.); 服从于; 低头降服; 归...直接管辖领导,指挥
el.	从属于; 提交
hist.	宾贡
law	归属; 遵守 (правилам); 遵照 (правилам)
mil.	服从; 从属; 管辖
часто в функции определения подчинять v
gen.	伏

подчинять: 238 phrases in 10 subjects

Accounting	1
Economy	3
Figurative	2
Figure of speech	1
General	223
Law	3
Military	2
Polite	1
Production	1
Technology	1