gen. |
号; 号码; 一套; 盆堂 (в бане); 盆汤 (в бане); 名堂 (напр. в программе концерта); 客房 (в гостинице); 番号 (воинской части, подразделения); 番号儿 (напр. воинской части); 节目; 单元 (в гостинице); 俳优 (программы); 期 (периодического издания); 房间; 码子; 码字; 码儿; 奏技 (программы); 技艺; 戏倡 (программы); 包袱 (эстрадный); 绝技; 号数 (размер); 号儿 (при маркировке); 号头; 演技 (программы); 套房 (в гостинице); 代码; 试验号; 曲目 (музыка); 刊号 (периодического издания); 编号儿; 坏点子; 数; 牌号; 期刊等的号; 报数时的数; 公共汽车,电车等的路; 旅馆等的房间; 衣服、鞋袜等的号; 尺码; 晚会等演岀的节目 (此解指公共交通工具的线路在日常生活中其表示法是多种多样的,以5路公共汽车为例,可有以下表现形式:1. автобус номер пять 2. автобус номер пятый 3. пятый автобус 4. пятый номер автобуса 5. пятый номер 6. пятый 7. пятёрка. 其中1,3,7三种是比较常用的) |