Russian ⇄ Chinese

император n stresses
gen.	皇帝; 帝; 上; 社君; 圣; 圣上; 圣皇; 圣后; 圣子; 圣仪; 王; 皇; 皇上; 皇天子; 主上; 銮; 钜公; 君临; 后; 官家; 官里; 御; 阙下; 朝廷; 朝庭; 帝皇; 万万岁; 万岁; 大君; 天; 天王 (дин. Чжоу); 天辟; 天子; 天人; 天父; 天杖; 天公; 乘舆; 家; 宸; 衮职; 老佛爷 (Цинской династии); 龙; 元后; 飞龙; 九五 (по значению этой черты в «Ицзине»; дракон, летящий в небо); 黄屋; 黄屋车; 崇城; 赤龙; 万岁爷; 万乘之主君,尊; 天家; 国王
abbr., arch.	太上
arch.	龙颜
epist.	皇辟
fig.of.sp.	圣聪; 哲圣; 丹陛; 衮龙
law	帝王
myth.	凤
obs.	宅家 (так его называли члены императорского дома)
obs., polite	大尊
вм. табуированного император n
gen.	县官
Russian thesaurus
император n
gen.	титул некоторых монархов. Большой Энциклопедический словарь

Император: 915 phrases in 22 subjects

	8
Archaic	49
Bookish / literary	30
Botany	2
Chinese	2
Cooking	2
Figure of speech	19
General	682
Historical	71
Law	2
Literally	6
Manchu language	1
Military	1
Mythology	17
Obsolete / dated	14
Poetic	3
Politics	1
Religion	1
Sports	1
Technology	1
Verbatim	1
Zoology	1