|
|
| gen. |
dopadnouti koho při čem (při krádeži, кого на чём); dostati (zloděje ap.); chytiti (zloděje, kapra ap.); chytnouti; lapiti (ptáka ap.); lapnouti (myš do pasti ap.); polapiti (zloděje ap.); uloviti (rybu, jelena ap.) |
| emph. |
chytiti (co, koho); chytnouti (co, koho) |
| fig. |
uloviti (zloděje ap.) |
| fig., emph. |
polapit koho (do osidel ap., кого) |
| lit. |
nachytati koho (při krádeži, кого); natrefit (přítele doma ap.) |
| nonstand. |
nachytati koho nač (na sliby, na peníze ap., кого на что) |
| obs. |
dostihnouti koho (pachatele ap., кого) |
|
|
| gen. |
chytnouti |
|
|
| gen. |
chytiti se (do pasti, na udici); chytnouti se (do pasti, na udici) |
| inf. |
chytnouti se |
