|
|
| gen. |
nekrytý; nezastřený; obnažený (kořeny, spodní vrstvy pády ap.); odkrytý (otvor, vůz); otevřený (okno, dveře ap.); rozhalenkový (límec); veřejný (schůze, soudní přelíčení ap.); volný (cesta, plocha ap.) |
| comp., MS |
otevřený |
| mil. |
odkrytý (palebné postavení) |
|
|
| gen. |
objeviti (ložiska nafty ap.); odhaliti (krk, hlavu ap.); odhrnouti (záclonu ap.); odklopiti (pokličku, víko ap.); odkopati (vrchní vrstvu hlíny motykou); odkrýti (otvor ap.); otevříti (okno, dvířka ap.); prozraditi (tajemství, plány ap.); přijíti nač (na ložiska rudy ap., что); pustiti co (vodu, plyn ap., что); vybádati; vyzraditi (své myšlenky); zahájiti (schůzi, diskusi ap.); zraditi komu co (plány, nepříteli rozmístění vojsk ap., кому что); zříditi (ústav ap.); zřídit si co (dílnu ap., что) |
| book. |
zjeviti komu co (tajemství, pravdu ap., кому что) |
| comp., MS |
klepnutím otevřete |
| obs. |
vyjeviti komu co (tajemství ap., кому что) |
|
|
| gen. |
namanouti se (o možnosti ap.); otevříti se (o dveřích, o okně ap.); svěřiti se komu s čím (se svými úmysly ap., кому) |
| fig. |
otevříti se (o perspektivách ap.) |
| fig., inf. |
vyzpovídati se (ze svého tajemství, z lásky ap., кому) |
