| |||
афтодан; фурӯ рафтан; ғӯтидан; чӯкидан (ввалиться — о глазах, щеках); ғалтидан (на экзамене); фурӯ рафтан (ввалиться — о глазах, щеках); фурӯ хамидан (вогнуться); пахш шуда фурӯ рафтан (вогнуться); коҳидан (ввалиться — о глазах, щеках); коҳистан (ввалиться — о глазах, щеках); роғ мондан (ввалиться — о глазах, щеках); ба даст афтодан (быть раскрытым); фош шудан (быть раскрытым); ошкор шудан (быть раскрытым); дармондан (на экзамене); афтидан (на экзамене) | |||
ноком шудан (потерпеть неудачу); барор наёфтан (потерпеть неудачу); барор накардан (потерпеть неудачу) | |||
гум шудан (исчезнуть); нест шудан (исчезнуть); бедарак шудан (исчезнуть); ғоиб шудан (исчезнуть); беному нишон шудан (исчезнуть) | |||
| |||
фурӯ равондан (что-л.); ғӯтондан (что-л.); ғалтондан (что-л.); афтондан (что-л.); ба даст афтондан (раскрыть); фош кунондан (раскрыть); ошкор кунондан (раскрыть); рад кардан (отвергнуть); бекор кардан (отвергнуть); қабул накардан (отвергнуть); дармонондан (на экзамене); гардондан (на экзамене); чӯкондан (что-л.) | |||
вайрон кардан (что-л.); ӯҳда карда натавонистан (что-л.); иҷро карда натавонистан (что-л.) | |||
| |||
гум шавед!; нест шавед! | |||
| |||
гум шав!; нест шав! |
провалиться : 39 phrases in 3 subjects |
General | 25 |
Informal | 2 |
Nonstandard | 12 |